وحدة دوريات الحدود في الصينية

• 边境巡逻队

• "وحدة" في الصينية    单位; 团; 实体; 模块; 特遣队; 股; 部队; 队
• "دورية الحدود" في الصينية    边境巡逻
• "وحدة مراقبة الحدود" في الصينية    边境管制股
• "وحدة شرطة الحدود الدولية" في الصينية    国际边境警察股
• "هيئة الجمارك وحماية الحدود بالولايات المتحدة" في الصينية    美国海关及[边辺]境保卫局
• "وحدة الدوريات والواجبات العامة" في الصينية    巡逻和一般任务股
• "وحدة الدوريات والعروض الخاصة" في الصينية    期刊和特别展示股
• "وحدة البحوث المتعلقة بالحدود الدولية" في الصينية    国际疆界研究室
• "آلة محدودة الحالات" في الصينية    有限状态机
• "ما وراء الحدود" في الصينية    境界的彼方
• "التوريد عبر الحدود" في الصينية    垮境服务
• "فريق الاتصال الحدودي" في الصينية    边境联络小组
• "خط الحدود" في الصينية    分界线
• "رسم الحدود" في الصينية    决定  判定
• "رصد الحدود" في الصينية    边境监测
• "مرض الحدود" في الصينية    边境病
• "جذور الوحدة (رياضيات)" في الصينية    单位根
• "تصنيف:عمليات عبر الحدود" في الصينية    跨境行动
• "تصنيف:حدود الولايات المتحدة" في الصينية    美国[边辺]界
• "معاهدة المياه الحدودية" في الصينية    边界水域条约
• "آلة محدودة الحالات غير قطعية" في الصينية    非确定有限状态自动机
• "قاعدة البيانات العالمية للحدود البحرية" في الصينية    全球海洋边界数据库
• "متعددات الحدود متعامدة" في الصينية    正交多项式

• دعم تطوير وحدة دوريات الحدود
  支助边境巡逻队的发展
• 3-2-2 تمركز وحدة دوريات الحدود التابعة للشرطة الوطنية في نقاط التقاطع الحدودية الخمس الأولى
  2.2 国家警察边境巡逻队首批接管五个交界点
• 2-2-1 اكتساب وحدة دوريات الحدود التابعة للشرطة الوطنية القدرة من الناحية التشغيلية على القيام بدوريات على الحدود
  2.1 国家警察边境巡逻队具备边境巡逻的行动能力
• اكتساب وحدة دوريات الحدود التابعة للشرطة الوطنية القدرة من الناحية التشغيلية على القيام بدوريات على الحدود أنجز.
  国家警察边境巡逻队具备边境巡逻的行动能力 已达到。
• وعقدت اجتماعات منتظمة بين وحدة دوريات الحدود في جهاز الشرطة الوطنية
  东帝汶国家警察边境巡逻队与印度尼西亚军事边防部队定期举行会议。
• غير أن قدرات ضباط وحدة دوريات الحدود لم تبلغ بعد القدرة التي تمكنها من أداء المهام الفنية بالمستوى المطلوب من الكفاءة والدراية.
  然而，边境巡逻警察尚不能熟练和胜任地执行专业任务。
• وستواصل وحدة دوريات الحدود أيضا السعي جاهدة للاضطلاع بمهمة إدارة حدود طويلة بعدد غير كاف من الأفراد.
  此外，巡逻队还将继续在人员不足的情况下，努力执行管理漫长边界的任务。
• كما سيساهم الضباط في بناء قدرات وحدة دوريات الحدود وفي رصد التطورات المتصلة بالأمن على امتداد الحدود.
  这些官员还将协助建设边境巡逻队的能力，以及沿边界监测与安全有关的情况。
• إن وجود ضباط اتصال عسكريين تابعين للأمم المتحدة ضروري لتعزيز قدرات وحدة دوريات الحدود تمهيدا لتوليها المهام المطلوبة، في نهاية المطاف.
  我国需要联合国军事联络官的驻留来加强最终承担所需任务的边防巡逻队。
• ويجري حاليا عقد لقاءات أسبوعية بين وحدة دوريات الحدود والجيش الوطني الإندونيسي من أجل مناقشة الحوادث التي تقع على الحدود وحلها.
  如今边境巡逻队与印度尼西亚武装部队每周举行会议，讨论和解决边境事件。